HE XIU SHANG est le petit cousin de HE XIU DONG, le shaman naxi ou dongba.
C'est aussi un dongba lui meme ( ou plutot un apprenti vu qu'il n'a que 19 ans ). Parallelement il veux etre aussi chanteur pop! Enfin traddionel pop, comme ils font beaucoup ici... Alors je lui ai proposer de venir enregistrer ici 3 ou 4 morceaux de sa composition pour en faire une demo a proposer a des producteurs.
Donc il s'est pointe avec ses petits papiers sur lequels il avait ecrit ses chansons et on a commencer a enregistrer. Apres le premier enregistrement il pose ses papiers sur une table et on s'est appercu que ses textes sont directement ecrit en Dongba, la dernier ecriture hieroglyphique en usage au monde!
Ca fesait vraiment drole de voir des hieroglyphes comme ecrits au stylo ca sur des feuilles de carnet . En fait ils sont tres tres peu connaitre cet ecriture qui ne sert plus qu'aux shamans et que seul les vieux dans les villages recules peuvent encore lire courament... et voila qu'un futur chanteur pop ecrit ses chansons avec!