This is one of the last pictures we took in yunnan, in a serie called SUPA CHAI.
In that case, Chai means "to be destroyed", a sign placed on a location about to be destroyed, and it's about everywhere in china ! It's also the ironical logo the Yugongyishan club in Beijing chose to put on their T-shirt ( got it from our last gig there, bright orange as i like )!
This is the last post of this travel blog. This unforgetable adventure gave birth to China Expedisound, Yunnan Province. A multi dimensional project in which you will discover an electro music compilation, listen and watch the Naxi Bashaxili Traditional Orchestra, and lots of bonuses, like SUPA CHAI !

Only the second half of this blog is translated in english, sorry,  we'll try to make it soon :)
 Have a good trip with La valise rouge !

Ceci est une des dernieres photos prise au yunnan, pour une performance appelé SUPA CHAI.
Dans ce cas , l’idéogramme Chai signifie "à détruire", c'est le signe que l'on retrouve sur les endroits en passe d’être démolits, c'est a dire presque partout! C'est en plus le logo ironique choisi par le Yugongyishan club de Beijing sur leur t-shirt (que nous avons eu la dernière fois en y allant jouer, orange flash comme j'aime!) !
C'est aussi le dernier post de ce blog de voyage. Cette aventure pour nous inoubliable a donné naissance au China Expedisound, Yunnan Province. Projet multi-dimensionnel dans lequel vous pourrez découvrir une compilation electro de plus de 20 musiciens, retrouver les musiciens du Naxi Bashaxili Traditional Orchestra en musique et en image, ainsi que de nombreux autres bonus, dont SUPA CHAI !

Bon voyage avec la valise rouge !